{"id":1344,"date":"2014-08-08T15:30:02","date_gmt":"2014-08-08T15:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mediosyenteros.org.ar\/home\/?p=1344"},"modified":"2014-08-08T15:30:02","modified_gmt":"2014-08-08T15:30:02","slug":"visualizando-lenguajes-y-narrativas-visuales-y-audiovisuales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediosyenteros.unr.edu.ar\/?p=1344","title":{"rendered":"Visualizando lenguajes y narrativas visuales y audiovisuales"},"content":{"rendered":"<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\"><em>En la segunda jornada de Visualidades Infinitas, con la presencia de docentes e investigadores, se realiz\u00f3 el foro: \u201cLenguajes y narrativas visuales y audiovisuales\u201d en el Hall central de la Facultad de Ciencia Pol\u00edtica y Relaciones Internacionales.<\/em><\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">El mi\u00e9rcoles 4 de junio se realiz\u00f3 el foro <a href=\"http:\/\/www.fcpolit.unr.edu.ar\/jornadas-visualidades-infinitas-3-narrativas-y-lenguajes\/\" target=\"_blank\">\u201cLenguajes y narrativas visuales y audiovisuales\u201d<\/a> en el marco de las terceras jornadas de Visualidades Infinitas. Este espacio de muestras y debates es organizado por la escuela de Comunicaci\u00f3n Social y esta tercera edici\u00f3n coincidi\u00f3 con la celebraci\u00f3n de los cuarenta a\u00f1os de nuestra casa de estudio, en definitiva, una ocasi\u00f3n especial para reflexionar en retrospectiva y tambi\u00e9n hacia el porvenir sobre nuestra mirada al campo de estudios.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Con la presencia de los responsables del panel, estudiantes que colaboraron con la organizaci\u00f3n y el p\u00fablico asistente; el foro se inici\u00f3 apenas pasada las dos de la tarde, en el Hall central del ala oeste de la facultad de Ciencia Pol\u00edtica y Relaciones Internacionales.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">\u00a0Los encargados de abrir el foro fueron dos docentes e investigadores de nuestra facultad: Silvana Comba y Edgardo Toledo. Su presentaci\u00f3n: \u201cNuevos contenidos y nuevas visualidades en los medios sociales\u201d, present\u00f3 la investigaci\u00f3n que ambos est\u00e1n realizando sobre las redes sociales y sus pr\u00e1cticas cotidianas. Silvana Comba hizo hincapi\u00e9 en la importancia de los contenidos: su producci\u00f3n, su clasificaci\u00f3n y tambi\u00e9n las variables que entran en juego en este particular campo de las redes sociales. Luego de repasar el abordaje metodol\u00f3gico de la investigaci\u00f3n, que ser\u00e1 a trav\u00e9s de encuestas exploratorias y entrevistas semiestructuradas, lleg\u00f3 el turno de hablar de un eje interesante para el estudio: la movilidad. Comba y Toledo en su investigaci\u00f3n advierten que el ecosistema comunicativo se ha digitalizado, y que la movilidad que ofrece el wi fi, los tel\u00e9fonos m\u00f3viles y las tablets van configurando nuevos horizontes. En sinton\u00eda, Edgardo Toledo afirm\u00f3: \u201chay contenidos que empiezan en la pantalla y terminan en la calle\u201d.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.mediosyenteros.org.ar\/home\/wp-content\/uploads\/1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1345\" src=\"http:\/\/www.mediosyenteros.org.ar\/home\/wp-content\/uploads\/1.jpg\" alt=\"1\" width=\"480\" height=\"379\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Retomando el eje de los contenidos lleg\u00f3 el turno de Facebook. All\u00ed, los ponentes hablaron de la rutinizaci\u00f3n de la producci\u00f3n de contenidos en esta plataforma que funciona como \u201cuna plantilla para ser completada\u201d. Sobre los contenidos publicados por j\u00f3venes, afirmaron que son contenidos relacionales, participativos y remixables. Caracter\u00edsticas como las de ser plantillas y remixables son las que permiten el \u00e9xito de los memes, otro t\u00f3pico que se trat\u00f3 en el panel.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Por \u00faltimo, Comba y Toledo consideraron a las redes sociales como un espacio de expresi\u00f3n y referencia que funciona como un GPS social y emocional. As\u00ed lleg\u00f3 el final de esta ponencia que present\u00f3 una tem\u00e1tica que irrumpi\u00f3 en el campo de la comunicaci\u00f3n y merece la investigaci\u00f3n en curso.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">En segundo turno lleg\u00f3 el turno de la presentaci\u00f3n: \u201cLa representaci\u00f3n de los Pueblos Originarios en Am\u00e9rica Latina\u201d, a cargo de Leticia Rigat. En su ponencia, Rigat habl\u00f3 sobre el uso de la fotograf\u00eda en la construcci\u00f3n identitaria e imaginario social. \u201cLos imaginarios sociales son representaciones que la sociedad produce para percibir\u201d, afirm\u00f3 Rigat. Sobre la fotograf\u00eda, coment\u00f3 que esta funciona como \u201cdispositivo de difusi\u00f3n y permite la continuidad visual de otro\u201d.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.mediosyenteros.org.ar\/home\/wp-content\/uploads\/10580164_10204354326960607_4897709806865537614_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1387\" src=\"http:\/\/www.mediosyenteros.org.ar\/home\/wp-content\/uploads\/10580164_10204354326960607_4897709806865537614_n.jpg\" alt=\"10580164_10204354326960607_4897709806865537614_n\" width=\"853\" height=\"941\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">En el foro, Rigat puso especial atenci\u00f3n en la obra de Antonio Grise\u00f1o, un fot\u00f3grafo venezolano que a trav\u00e9s de la toma directa ha retratado a un gran n\u00famero de abor\u00edgenes en su muestra: \u201cDioses de Am\u00e9rica\u201d. En dicha colecci\u00f3n de fotograf\u00edas se pueden apreciar las creencias locales, sus mitos y costumbres, en definitiva, su inmenso patrimonio cultural.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">La tercera ponencia del foro fue muy particular. A cargo de Nidia Gamboa y equipo, lleg\u00f3 a Visualidades Infinitas, la \u201c<a href=\"http:\/\/www.fapyd.unr.edu.ar\/portfolio\/caravana-grafica-registro-grafico-de-obras-de-arquitectura-de-un-importante-valor-historico-cultural-y-patrimonial\/\" target=\"_blank\">Caravana Gr\u00e1fica<\/a>\u201d . Esta \u201cexperiencia pedag\u00f3gica alternativa\u201d consiste en un viaje entre docentes y estudiantes de arquitectura para aprender t\u00e9cnicas y experimentarlas en trabajo de campo. La caravana gr\u00e1fica realizada en 2013, llev\u00f3 a este grupo de viajeros por el norte argentino, m\u00e1s precisamente por las provincias de Salta, Jujuy y Tucum\u00e1n. El viaje adem\u00e1s est\u00e1 registrado en las bit\u00e1coras de viajeros que son un elemento interesante de esta experiencia.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">\u201cDibujar es mirar, examinando la estructura de las apariencias\u201d, dijo Gamboa. Y sostuvo que desde el registro gr\u00e1fico se aprende del espacio p\u00fablico y que ese registro gr\u00e1fico que realizan los estudiantes se realiza a trav\u00e9s de t\u00e9cnicas que van adquiriendo a lo largo del viaje.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Cabe destacar que los trabajos realizados en las caravanas luego se exponen para el p\u00fablico. La caravana gr\u00e1fica realizada en 2013 no es la excepci\u00f3n y se puede ver actualmente en el Espacio Cultural Universitario ubicado en la peatonal San Mart\u00edn, entre C\u00f3rdoba y Santa Fe.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Florencia Brid y Micaela Portela presentaron: \u201cLas im\u00e1genes y las cosas\u201d, una ponencia en la cual expusieron una de las fotos sobre las que est\u00e1n trabajando en su tesina de grado en Comunicaci\u00f3n Social. Brid y Portela estudian la comunicaci\u00f3n en la fotograf\u00eda teniendo al maquillaje como elemento protagonista para la construcci\u00f3n de la imagen. Ambas comentaron el proceso de producci\u00f3n de la fotograf\u00eda expuesta y como se prepararon para llevarla a cabo.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.mediosyenteros.org.ar\/home\/wp-content\/uploads\/10451685_10204354328040634_3733289017601757192_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1388\" src=\"http:\/\/www.mediosyenteros.org.ar\/home\/wp-content\/uploads\/10451685_10204354328040634_3733289017601757192_n.jpg\" alt=\"10451685_10204354328040634_3733289017601757192_n\" width=\"960\" height=\"821\" \/><\/a>Todo el proceso de producci\u00f3n ten\u00eda como objetivo \u00faltimo lograr un impacto visual. El tema que eligieron fue el hombre y el da\u00f1o que produce en la naturaleza retratada en una neo-sirena frente a una pared de agua. Tanto Brid como Portela hicieron hincapi\u00e9 en las decisiones que tomaron en cada uno de los elementos que construyen la fotograf\u00eda. Todo significa, todo lo que se muestra en la foto tiene una intenci\u00f3n. Por ejemplo, la l\u00e1grima de sangre que corre por la mejilla de la sirena es un simbolismo del sufrimiento que produce el hombre en la naturaleza que destruye.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Brid y Portela finalizaron la exposici\u00f3n afirmando que la construcci\u00f3n de una fotograf\u00eda exige un trabajo minucioso de los detalles m\u00e1s all\u00e1 de la est\u00e9tica. Existe un proceso de producci\u00f3n y una historia detr\u00e1s de la imagen que se ve.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">\u00a0La quinta ponencia del foro fue: \u201cNarrativa de un espacio arquitect\u00f3nico\u201d, a cargo de Celina Mabel Savino, docente de Arquitectura. Savino comenz\u00f3 su exposici\u00f3n con leyendo estas palabras: \u201cCon los edificios no se habla aunque nunca dejan de dar que hablar ni aunque nunca dejan de interactuar tampoco nosotros lo haremos. Una imagen nos permite transportarnos y vincularnos con el edificio\u201d. Su trabajo se centra en las im\u00e1genes de la <a href=\"http:\/\/www.biblioargentina.gob.ar\/\" target=\"_blank\">Biblioteca Argentina de Rosario<\/a> que reflejan su \u00e1mbito espacial desde otra perspectiva y con un tratamiento de luz especial que intenta reconstruir las experiencias vividas all\u00ed.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">El registro fotogr\u00e1fico de la Biblioteca Argentina de Savino muestra nuevos puntos de vista del lugar que son inaccesibles para los visitantes. En <a href=\"http:\/\/fotografiaydibujo.wordpress.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/fotografiaydibujo.wordpress.com\/<\/a> pueden encontrarse otros proyectos realizados por Savino y su grupo de trabajo sobre fotograf\u00eda y dibujo arquitect\u00f3nicos realizados en la ciudad de Rosario.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">\u00a0Otro docente de la carrera de Comunicaci\u00f3n Social que se present\u00f3 en Visualidades Infinitas fue Rub\u00e9n Biselli. Su presentaci\u00f3n giro en torno a la relaci\u00f3n imagen \u2013 palabra en la mediatizaci\u00f3n contempor\u00e1nea de los medios audiovisuales.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">\u201cEn las dramatizaciones, de un crimen por ejemplo, la imagen pone en escena lo que las palabras est\u00e1n diciendo\u201d, afirm\u00f3 Biselli. Y agreg\u00f3: \u201cla imagen parece ser necesaria aunque los actores no hablan\u201d. A esto, Biselli lo defini\u00f3 como una ilustraci\u00f3n poco ilustrativa, porque no agrega valor a la<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">historia que se est\u00e1 contando. Sin embargo, esta forma narrativa se ha tornado com\u00fan en los documentales que tienen reconstrucciones dram\u00e1ticas. \u201cEs como si las palabras no alcanzaran\u201d, resumi\u00f3 Biselli.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Luego, la ponencia \u201cEl lenguaje gr\u00e1fico arquitect\u00f3nico. Su expresi\u00f3n en la visualizaci\u00f3n del proceso proyectual\u201d, a cargo de la arquitecta Adriana Montelpare tom\u00f3 la posta. Montelpare es docente de la c\u00e1tedra de Expresi\u00f3n Gr\u00e1fica I en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Rosario. En su presentaci\u00f3n, Montelpare defini\u00f3 al lenguaje gr\u00e1fico como \u201cun instrumento de mediaci\u00f3n en proyectos arquitect\u00f3nicos\u201d y dijo que este no es una mera t\u00e9cnica sino que argumenta e interpreta.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.mediosyenteros.org.ar\/home\/wp-content\/uploads\/4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1348\" src=\"http:\/\/www.mediosyenteros.org.ar\/home\/wp-content\/uploads\/4.jpg\" alt=\"4\" width=\"960\" height=\"615\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Montelpare tambi\u00e9n habl\u00f3 del lenguaje sentipensante. Un t\u00e9rmino popularizado por el escritor uruguayo Eduardo Galeano, en el \u201cLibro de los abrazos\u201d, que hace alusi\u00f3n al lenguaje que conjuga el sentimiento con el pensamiento, al coraz\u00f3n con la cabeza. Tambi\u00e9n hubo lugar para una menci\u00f3n a Le Corbusier, uno de los arquitectos m\u00e1s importantes en la arquitectura moderna, cuando Montelpare cit\u00f3 su frase: \u201cla mano humana es algo fant\u00e1stico\u201d, al hablar del dibujo.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">De la Universidad de San Luis, Alejandra Ju\u00e1rez se present\u00f3 en Visualidades Infinitas con su ponencia: \u201cTejiendo Nuestra Am\u00e9rica\u201d. Ju\u00e1rez trabajo los tejidos como formas de significaci\u00f3n, para comprender el legado de un pueblo, que nos permite comprender las distintas facetas del quehacer humano. Tambi\u00e9n agreg\u00f3 que las pr\u00e1cticas teleras son formas de habitar el mundo.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">\u201cRelatos de la posibilidad en un contexto de encierro\u201d, se titula el proyecto que Mar\u00eda Chiponi, Lucila Rosenberg, Iris Zordan y Pablo Costanzo, presentaron en Visualidades Infinitas. La exposici\u00f3n comenz\u00f3 con un breve repaso sobre el trabajo que desde 2011 el Taller de comunicaci\u00f3n desarrolla en la c\u00e1rcel \u201cLa Redonda\u201d, ubicada en Ricchieri y Zeballos de la ciudad de Rosario. Este trabajo que realiza el grupo de comunicadores tiene como objetivo \u00faltimo pensar la comunicaci\u00f3n desde la perspectiva de los Derechos Humanos. Desarrollan esta perspectiva desde el contexto de encierro y teniendo a la comunicaci\u00f3n como un derecho que atraviesa todas las instituciones e individuos. Mar\u00eda Chiponi estableci\u00f3 lo importante de pensar las actividades que realizan en \u201cLa Redonda\u201d como procesos de transformaci\u00f3n colectiva.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Pablo Costanzo coment\u00f3 que desde el a\u00f1o pasado llevan adelante la producci\u00f3n del cortometraje \u201cEl Fabricante de mujeres\u201d filmado \u00edntegramente en la c\u00e1rcel y en el que participaron los internos como parte de las actividades que realiza el taller de comunicaci\u00f3n. El cortometraje trata de un pueblo que ha quedado sin mujeres, un pueblo gris, y all\u00ed aparece un mago que fabrica mujeres.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Esta actividad le permiti\u00f3 abordar los relatos de la posibilidad, es decir, pensar la libertad dentro de la instituci\u00f3n carcelaria.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Para el grupo de comunicaci\u00f3n este trabajo fue revelador, ya que a partir del trabajo colectivo pudieron construir nuevas miradas y llevar adelante pr\u00e1cticas liberadoras dentro del contexto de encierro. En <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TallerdeComunicacionU3\" target=\"_blank\">https:\/\/www.facebook.com\/TallerdeComunicacionU3<\/a> se encuentran las actividades que realiza el taller en \u201cLa Redonda\u201d.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">\u201cInterfaces en pantallas para turismo accesible\u201d fue la \u00faltima ponencia del foro. Este proyecto que se propone facilitar el acceso de las personas con discapacidad visual a la informaci\u00f3n tur\u00edstica en Rosario, es dirigido t\u00e9cnicamente por Viviana Marchetti, docente e investigadora de la carrera de Comunicaci\u00f3n Social de la Facultad de Ciencia Pol\u00edtica y Relaciones Internacionales. El proyecto parte de una problem\u00e1tica tangible: la escasa informaci\u00f3n tur\u00edstica accesible para personas con discapacidad visual o capacidad visual disminuida. Esta problem\u00e1tica se potencia con la ciudad de Rosario como un destino tur\u00edstico emergente. Con tal fin, Marchetti coment\u00f3 que se prev\u00e9 el desarrollo y dise\u00f1os de interfaces digitales online, la provisi\u00f3n de informaci\u00f3n sobre recorridos tur\u00edsticos y lugares de inter\u00e9s con accesibilidad.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Marchetti tambi\u00e9n asegur\u00f3 que de esta manera se estar\u00eda garantizando y ejerciendo el derecho al turismo, como tambi\u00e9n as\u00ed el derecho a la comunicaci\u00f3n y a la informaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\"><strong>Autores:<\/strong>\u00a0Magal\u00ed Acquaroli,<span style=\"color: #141823;\">\u00a0<\/span>Victoria Bonifacino,\u00a0Santiago Izaguirre<span style=\"color: #141823;\">\u00a0<\/span>, estudiantes del Seminario Ciberculturas, ciclo 2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la segunda jornada de Visualidades Infinitas, con la presencia de docentes e investigadores, se realiz\u00f3 el foro: \u201cLenguajes y narrativas visuales y audiovisuales\u201d en el Hall central de la Facultad de Ciencia Pol\u00edtica y Relaciones Internacionales. El mi\u00e9rcoles 4 de junio se realiz\u00f3 el foro \u201cLenguajes y narrativas visuales y audiovisuales\u201d en el marco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[354],"class_list":["post-1344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edicion-no-14","tag-narrativas-visuales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediosyenteros.unr.edu.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediosyenteros.unr.edu.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediosyenteros.unr.edu.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediosyenteros.unr.edu.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediosyenteros.unr.edu.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediosyenteros.unr.edu.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediosyenteros.unr.edu.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediosyenteros.unr.edu.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediosyenteros.unr.edu.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}